“V onkraju sem ..bila v naročju Ljubezni svoje angela VoTeMa, moje ljube mame. Bila sem na varnem, v gnezdu, ki me bo vedno čakalo, toplo in mehko, ko se bom odločila stopiti onkraj.
Ko je s svojimi mehkimi rokami objela moj obraz in me vprašala, če se želim vrniti, sem imela dve možnosti: ostati pri njej na drugi strani ali pa se vrniti nazaj v zemeljsko telo. Vendar pa je bilo v zadnjih 25 letih mojega življenja toliko bolečih trenutkov, da mi je vrnitev predstavljala težko preizkušnjo.
Čeprav me je moja VoTeMa pripravljala na to, da bo vrnitev v zemeljski svet težja izkušnja kot odhod v drugi svet, nisem pričakovala, da bo tako težko.
Moja Duša se je nahajala na razpotju. Vseeno sem odločila vrniti. Da dokončam začeto, da dam najplemenitejšo sebe vam in predam dragocena sporočila iz onostranstva z brezpogojno Ljubeznijo.
Prisotnost brezpogojne Ljubezni v življenju človeka je namreč edini pogoj, da se naše zemeljske energije povežejo s kozmičnimi.”
Ana Malenica (31. maj 1952) je predavateljica, astroterapevtka in avtorica, pa tudi mama treh odraslih otrok, velika humanistka, družbena kritičarka in odločna zagovornica človeškega dostojanstva.
26. novembra 2012 je avtorica padla v komo po obsežnem miokardnem infarktu in se po nekaj dnevih vrnila. Svojo izkušnjo romanja nam opisuje v pričujoči knjigi Duša na razpotju, ki jo je prevedla iz originala Povratak s one strane, napisanega v njenem maternem jeziku.