»Don Juan je govoril, da je strah tisto, kar omejuje človekovo zaznavanje. Da bi bili sposobni rokovati s svetom, ki nas obkroža, smo se morali odpovedati svojemu zaznavnemu darilu; to je naši zmožnosti pričevanja vsemu. Žrtvovali smo let zavesti v zameno za varnost znanega. Vendar mi lahko živimo močna, drzna, zdrava življenja; lahko smo brezgrajni bojevniki; toda ne upamo si!«
Armando Torres je v knjigi Srečanja z nagualom zbral nauke, ki jih je Carlos Castaneda predstavil tako v javnih predavanjih kot tudi v osebnih pogovorih.
Delo vključuje eno najbolj nedojemljivih premis v Carlosovem učenju – tisto, kar je on poimenoval pravilo naguala – nalogo obnove tradicionalnega znanja na globalni ravni.
To pravilo je del don Juanovega načrta za revolucijo zavesti in Armandu je bilo naročeno, naj ga razkrije javnosti štiri leta po Carlosovem odhodu s tega sveta.
